Un peu comme la polémique du célèbre « casse toi pauvre con », Brice Hortefeux a lui aussi déraper alors qu’il était enregistré par un téléphone portable. On voit le ministre de l’intérieur parler d’un militant d’origine arabe en ces termes : « Il en faut toujours un. Quand il y en a un ca va. C’est quand il y en a beaucoup qu’il y a des problèmes«